地球上有个独一无二的地方
这片土地充满神奇
神秘
和危险
有人说要在这里活下去
你需要非常的疯狂
幸运的是
我就是这样的
宽恕我神父因为我有罪过
慢点亲爱的
你不能在这里抽烟
那我又犯了一条罪过
你想干什么
你很清楚我想要什么
我想得到你的业务 全部的
恐怕你不走运了
有人向我推荐了别的人 来处理我的…
业务
我们来打个赌
你说的这些别的人
我会让他们像笼子中饥饿的老鼠一样互相撕咬
你可以在笼子外观看
给我两周时间
我会让他俩都死在你脚下
如果我臝了 我就得到你的业务
全部的
如果你赢了
你可以让我成为死去的那人
成吗
成
等等
我需要你帮个忙
我要你帮我找个人
让游戏开始吧
晚餐是菲力牛排和烈性的红酒吧
滚开 混小子
别这么做 这样危险
我拿着刀片呢
插进你嘴里吧 也许能让你安静点
你为什么刮胡子
两周以来我们一直在这里
今天突然打扮起来了
是怎么回事
我等会有个约会
是吗 胡说
你唯一的约会对象是你的床铺和你的右手
混球
要到明天才有火车
向北去的404次列车
每站都停 直到终点站
祝你一路顺风
我不去北方 只是需要一列火车
火车？
-是的-你要去哪儿
不去哪儿 只是需要一列火车
-为什么-不关你的事
没必要这么粗鲁
真对不起 我刚才
我刚才没必要
一个人
需要一列火车
但又不旅行
肯定是个有问题的人
没错
在这之前 有没有货运列车
-经过这里？ -没有
这里没有货运列车
当然
是的
向北去的404次列车
每站都停 直到终点站
404次列车看来还早着呢
这段时间我很难消磨
终点站餐馆
就在火车站大厅
一天24小时营业
何不去买个我们美味的黏面包
只要30便士
你真是怪老头
而你还在深更半夜
在空无一人的火车站盯着月台
等着一列不会来的火车呢
说的是
那就去终点站餐馆吧
把钱给我 老家伙 否则我杀了你
什么 不 决不给你
-你觉得我在开玩笑？ -我没这么说
我只是感觉你缺乏准备而已
这个准备充分吗
把你的钱包给他 还有你的手表 快点
这样吧 我把你的枪买下
我有张5英镑钞票 崭新的5英镑钞票
不要就算了
雷蒙德 快点
我还能怎么办伦尼
-他不肯合作-伦尼？
-你叫？ _雷蒙德
雷蒙德现在仔细听我说
我提出了一个我认为很合理的交易
你们能挣几块钱
我也正需要一把枪
上膛了吗
怎么还问上膛了吗
我是说里面有没有子弹
当然有子弹
真的吗
不 没有子弹
-哦_雷蒙德
_真是的-咋了
没有子弹？
这真是扯淡
-喂 你去哪儿-站住 否则我…
否则你能怎样伦尼
你要奉承死我？
我对你俩非常失望
你们让我失望 也让你们自己失望
回去反思一下 好吗
再见
你有时真让我生气
你为什么告诉他没子弹
这里不能吸烟
可这里没别的顾客
别的顾客也不吸烟吧？
那你能给我换一杯咖啡吗 这杯凉了
这是因为你闲坐了20分钟
-能再给我_杯吗-可以 40便士
发发慈悲吧我刚被抢劫
那就39便士 我今天心情好
在一个淘气的世界中做善事
淘气？
就像轻轻的打我因为我很淘气？
不 不是那种淘气
就像把我绑在床边 因为我很淘气？
那也算是一种淘气
我知道
我只是喜欢我说淘气时 看着你那拘束的样子
我们以前见过吗
怎么了 看我面熟吗
你没事吧
需要吃你的药吗
告诉我哪一个是
别开玩笑了
是药用烟
好的 那就吸吧
那杯咖啡呢
你听这段：
丰满 皮肤白嫩的美女
寻找时尚的情人 共享浪漫烛光
和月下漫步
仅限本市
这是密码
是反常者的密码 变态们的诗
翻译一下就是：肥胖的女人想在户外
打野战 明白了吗
有意思
瘦小的内向年轻男士
寻找坚定的、实际的女士把他从内向中拉出来
友情或恋情 居住在郊区
翻译一下就是
小丁丁寻找女性虐待狂
来虐待和羞辱他
有自己的地牢
世界成了这个样子 而人人心里想的
却是他们的下贱勾当
但的确是这样
的确是这样 清清楚楚的
那么
你有病吗
你说什么
你显然不健康 什么病
你可不想知道
我很想
-告诉我-你又是什么病
我对黑暗和堕落有着难以抑制的好奇心
真不错
是癌症吗
不是 不是
有人跟你讲过聊天的礼仪吗
不是癌症 那么是什么
医生也不知道
不是吧
这可太棒了
你可真是个怪人啊
这点毫无疑问 但死亡绝对是其中最精彩的时刻
-什么中-人生中
你是在生日贺卡中看到的这句话？
你很幽默
好吧 我们来分析一下事实
是个绝症 你的腰疼 咳嗽的厉害
都是恶性肿瘤的症状
你对此不否认吧
你不是在迫切寻找别的解释吧
我要死了 ？
是的
不抽 谢谢
但你不知道是什么病症或病因？
不知道
会很疼痛吗
不会
你为何能确定
止痛药
还有别的药吗
要棒棒糖吗
绝对不是癌症
好的 如果只是普通的癌症
我也不想浪费时间为你诊断
谁说我需要诊断了
你要死了
显然很疼痛
而且医生不知道病因和病症
在我看来这不能算诊断
人人都会死的 你知道
慢慢的 痛苦的 只是死的或早或晚的问题
这个劲头就对了
你怕死吗
我尽量不去想它
有效果吗
效果不大
你身上有人吗
我不懂这话的意思
老婆孩子之类的
不能这么说
要说"身后"
没别的语境
老天 难道你是个快死的语文老师吗
是的
哦
那你这么说可以理解
你就尽情的给我改错吧
-改错是别的…-你就闭嘴吧
好
你确定我们没见过面吗
不知道 我们见过吗
不能用问题来回答问题
你还不能这么自大呢
如果我们见过 我肯定能记得你
谁说不是呢
这是怎么回事
你是谁
解开我
快点
听我说
你犯了个错误 大错误
但现在还来得及补救
你要把衣服都穿好
收拾好你的东西
把手铐的钥匙给我
然后你赶紧逃命
你不知道我是谁
我的职业
和我的老大
正相反 纳杰尔?伊林先生
我清楚你是谁
清楚你的职业
也清楚你的老大是谁
我还知道你44岁 身高5尺11寸 体重12英石
AB型阴性血 喝酒 抽烟
特别嗜好
穿吊带的年轻妓女
整合了这些从你身上
得到的信息和你的习惯
就能推算出需要多少鸦片酒
就能让你失去知觉
又相对容易摆布
我需要从你这里得到一点点信息
和一点捐赠
好你想要什么
你想要钱？
想要那辆车？你可以开走
你可以开走想 要什么就拿什么
这可是你自己说的
救命救命
救命
宽恕我 神父 我有罪过
有这么一个人
偷偷溜进一个房间
天黑 凶险 令人毛骨悚然 你能想象那种环境
他拿出枪
带着枪进了房间
手臂伸直放在前方 文森特
我不知道怎么跟你说 那只是电影
好吧 你走进房间里
快速进入 检查四周
没人 房间都在你控制下 很简单
不可能拿着枪慢悠悠的
什么都看不到
等着吃枪子
这样很傻
那是部电影 阿尔弗雷德 是虚构的
是不合乎事实的是编出来的
导演并没有杀手可以咨询
告诉他暗杀过程中
要注意哪些细节
为何不找个呢
那样的话就会贴近事实了
我刚发现
你就是个白痴
两杯茶 小姐
喂 染发女
两杯茶
你忘了说什么了
人家没错 是你没说"请"
请给我们两茶杯的好茶
一点牛奶 两块糖
请麻烦一下
非常感谢
我很乐意
混蛋
你瞧着点
打扰一下 能不能给我一个
你们漂亮的黏面包
至少要请我喝杯酒、吃顿饭
才能让你的手碰我的小面包 帅哥
我调的一手好马丁尼酒 小甜甜
既然这样 我就再为你抹上黄油
阿尔弗雷德 你能回到餐桌旁吗
拜托了
趁我还没扭断你的脖子
职责所在
你还在工作中啊
你有没有可能
消停一下
这是什么垃圾地方
你说找个安静的少有人去的地方
于是你就找到这一片区域
唯一营业的通宵餐馆
真有才
我觉得我们一边聊的时候
一边喝杯茶会很好
享用我的小面包
你是不是醉了
没有为什么
你就闭上嘴这就是为什么
是什么见不得人的事
你不能在电话上跟我说
有个活
是吗
挖沟？擦窗户？
对 接着胡说八道吧
你会被打耳光的
事实上 你的额头上
还会鼓起一个大包
明白了吗
好的
我在听
我在电话上收到一条留言
说：去"终端"车站
打开125号寄物柜
-上面有钥匙吗-不 没有钥匙
里面是什么
白色的兔子
是什么意思
是法语
是的 这我知道 谢谢
我只是不明白其中的关联
你要毁了我的兴致吗
你要把所有的神秘感
都破坏掉吗
那么这是条线索
是个提示 是的 显然是
有人爱好业余戏剧
这个词念penchant
应该念成
闭上你的嘴
等一下
黑色公文包
嗯
在一个寄物柜里
一条线索 一个提示
文森特 这是他的标志
这是弗兰克林先生给的活
弗兰克林先生给的活？
这可是大事
好吧
别太激动
他不是一直都雇佣伊林吗
显然这次不是
我有没有引起你的兴趣
我很迫切
我们去找他的兔子吧
这次我们一定要做好了 文森特
弗兰克林先生可不是闹着玩的
这是百年不遇
一生只有一次的机会
这是通往王国的钥匙
好了 阿尔弗雷德 这只是弗兰克林
又不是基督再临
我估计就是这里了
你怎么看出来的
是不是那个有着兔子的20英尺的霓虹灯标志？
掐我一下 我不是在做梦吧
这里肯定要价不菲
你们好 英俊的坏男人
你好 美丽的半裸女孩
是公事还是休闲
你问的是不是：我想不想
花钱让你在我身上来几段艳舞
让我欲火焚身 然后带我去后面的房间
给我收费很高的打手枪？
如果是这个意思 我的回答是不 滚开
你一点不温柔
而你却…
我叫科内霍 欢迎 你来是为了什么
我们是来找个人
-找谁-我们不知道
有什么事
-我们不知道-喂
你需要去找邦妮 跟我来
这个邦妮在哪儿
你们会看到的
科内霍
多么美丽的名字
肯定意思是"瀑布"或者"落日"
或是别的这么有诗意的
意思是兔子 笨蛋
也对
把心思放在正事上
你正在变成我的负担
我的工作的一部分就是处理掉负担
你什么意思 我成了负担？
是邦妮
-闭嘴-我们都在办正事
闭嘴 看看她
天啊天啊
我让你看看怎么办正事
喂 你是著名的邦妮吗
这么直接
我不是来聊天的
我是来打听情况的
或者在我身上来段艳舞 如果可以的话
那你来对地方了 文森特
你怎么知道我的名字
染发女
你怎么在这儿
我也要挣钱吃饭嘛
我们能去别的地方谈谈吗
这要看情况 你有东西给我吗
我觉得应该是塞满钱的信封
我想这能为我买到几段艳舞吧
甚至远不止如此
过来就知道了
你俩都来兔子洞吧
越来越好奇了
他们是我带来的
有人让我们来这里找你
我们也不知道为什么
你应该告诉我们什么信息
但我不明白的是
你为什么不能在餐馆里说
然后我们就走
这样合情合理吧
好了
好了？
听着 我只是中间人
就当我是个半裸的女招待
把货物从一个匿名者那里
有偿交给另一个匿名者
不过这次对你来说就不算匿名了 文森特
-密码是多少-不知道
不知道密码的话 我们要公文包有什么用
不知道
不需要密码就能打开
谢谢你 邦妮小姐 我们这就走
等等
你有些不一样了 染发女
除了我的吊袜 带暴露的乳沟
和满脸的妓女化妆之外？
是的 是的 除此之外
该走了 文森特
不
我想在走之前先来段艳舞
你准备好了我就开始
我会让狗看看兔子
我们走吧 文森特 夜店节目已经结束了
我来为你们指点一条近路 好吗
我总有一天会让你为我跳艳舞的 染发女
不管用什么办法
尽快再来 帅哥
阿尔弗雷德
我会让你看看我下面
别带他来
哇
老天啊
闻一下妓女的香水 你就以为自己恋爱了
简直是哇
她还不如当女招待好看
哇
你知道你这人很讨厌吧
等死的感觉最让我难受
只是
干坐着 等着自己断气
我妈进入了着火的房子
我想当时可没有等待
-我很同情_你没有
你目前只关注自己
完全沉浸在自己身上
等会 我虽然是个将死之人
这不等于我变成了一个十足的混蛋
为何不做个混蛋
这是你的特权
这是你不幸中的万幸
我听不明白
你这么想
这是完全不受道德约束
你可以随便无法无天
你在世上的这最后时光里
可以想干哈就干哈
强奸
想打谁就打谁
到处洗劫 直到血流成河
而这些对你都无所谓
因为你到周日就死了
那就为所欲为
酒后驾车 在钟楼里狙击别人
你是不是小时候有过心理创伤
除了我母亲痛苦的死于烈火中？
真对不起 我这话…
不要道歉 揭我的伤疤
来吧 洗劫我
对不起 这话是不是有点淘气
你的拇指怎么伤的
哦 这个啊
是练习自我控制
哦 看来很顺利
总之我的意思是
这是个很好的机会
去做你想做的任何事
如果我只是想在通宵餐馆里闲坐
自怜自艾呢
那么说实话 我最好现在就杀了你
就不用忍受你的胡话了
那样的话
我会感谢你的
安妮
比尔
这不是你的寄物柜
你差点把我吓出心脏病
擅自使用市级仓储
或区级设施是犯罪行为
任何可疑行为都必须
马上向相关部门汇报
你何不滚开呢 老头
少管闲事
我是管理员夜班管理员
我的职责包括打扫大厅和月台
维修并保养所有的…
闭嘴
告诉我
你看我像是那种
在深夜溜进火车站
撬开一个寄物柜
拿走一个可疑的公文包
然后允许清洁工…
对不起 是夜班管理员
跑掉声张出去的人吗
看我不像是那种
有杀人动机的大恶人
会杀了这个夜班管理员
把他塞进寄物柜里的人吗
"终端"车站接受以下几种付款方式
现金 银行汇票
保付支票 上至往返旅行票价
我喜欢你 你很幽默
好吧 好吧 我付款
要保密 管理员
好
10 20 30-.-
可以了吧
当富人需要穷人的时候
穷人会狮子大张口
什么意思
我还想要些钱
是的
知道吗 当富人被
漫天要价的穷人激怒时
就会去穷人的家
烧掉它 杀了他的家人
终端铁路线感谢您的惠顾
并跑你今晚愉快
真是个无赖
-喂 交出你的…-滚开
我只想打听一下时间
怪我
这就对了 走吧
对对 你赶紧跑吧
白痴
-只为了你-谢谢
晚上好染发女
你好白马王子
-阿尔弗雷德-文森特
你要离她远点
你不知道她去过哪里 会染上病的
职责所在
很高兴再次见到你 帅哥
见到你可就不高兴了 文森特
你要把心思放在正事上
你下滑了
我们回头见 染发女
如果你没被我杀了的话
噢
文森特
砰
混蛋
这是公文包里的
按播放 我出去活动活动
我是弗兰克林先生
我相信你们知道我是谁
知道我的业务的报酬
我有个合约
我要你们为我杀个人
你们要在我提供的公寓里
一直等待着
你们要一天24小时
等我的电话
直到我通知你们
下手
天
在你们开始之前
我要求你们中的一人前来面谈
只有一个人 我不喜欢人多
就这些
太棒了
晚上好 染发女
出来闲逛？
真是的
知道吗 我有点厌倦了
玩这把戏 染发女
晚上好 美女
这是送给你的
你有危险了 阿尔弗雷德
我总是有危险 小甜甜
少逞能了 你有真正的危险
不认真听我的话
就会脑后中枪的危险
你说
好的因为我喜欢你
你英俊 有风度
我也喜欢你的下巴
很有男人味
我想留着你
-我觉得你…-闭嘴
知道了
有人来见你
听听他要说的话 否则你英俊的脸上
会有一个巨大的弹孔
-好-好的
出来吧 他不会咬你
喂
晚上好文森特
我想你是弗兰克林先生吧
-正是我-我不明白
你让我大半夜出来
在大冷天穿过半个城区
走了 20段摇晃的楼梯
就为了跟我通电话？
谁说神秘已经是失传的艺术？
是啊 这话倒不错
现在 那杀人合约
你和你的搭档从明天开始
目标会被引向一处窗口
正面对你们在里面等待的那个公寓
一枪打中头部
当场毙命 不得失手
我还有个业务 给你的兼职
好的 你说
在你杀了目标之后
我要你杀了你的搭档
为什么
我不喜欢人多
我也喜欢钱能买到的忠诚
会给你双倍的报酬 现金支付
你要我把他的头放在银盘里吗
他的身份证和右手食指就够了
我给你加倍的钱 又不需要两人分成
相信我能信任你的职业杀手的贪婪本性
你能同意吗
好的
没问题
好的
它是怎么到你手上的
你从哪里得到的
住手 阿尔弗雷德 他只是信使
我数到三后 他就会死
一二
寄物柜"终端"的寄物柜
黑皮箱
里面有个纸条
一个人给了我钱
装着钱的信封
请别杀我
三
现在滚
走吧
该死的
该死的 该死的
混蛋
感觉好些了？
一切都是一场空
没有杀人合约 没有暗杀目标
不 帅哥
目标是绝对有的
我？
不再是了
我们可以找个新目标
我们？
现在告诉我 小甜甜
我凭什么要相信你
你是不是也参与了这起阴谋
我跟你说过的
我需要你
我需要个人为我的小面包抹黄油呢
看来我现在的确需要个新的搭档了
我以前的搭档变得无法信赖了
但我要警告你 阿尔弗雷德
我会需要你的有力的手 和经常用舌头猛烈的舔我
我很期待把你压在身下
好的
我们来喝杯茶 谋划一下我们的复仇
你打扫一下 我去烧水
搭档
在我看来 你有两个选择
说吧
第一个选择：自杀
知道了 第二个选择呢
你需要先听听第一个选择
-是吗-是的
我洗耳恭听
-你要死了 -没错
-你对此并不高兴-不太高兴
你悲惨 敏感
说实话 不是很讨人喜欢
哦 谢谢
想听听我的建议吗
不想
直接自杀就是了
你考虑过做个心理咨询吗
你每时每刻
都会碰到一些
可以死亡的情况供你选择
跑到巴士前
把烤面包机放进浴缸里
倒在黄油刀上
跳楼 跳河 跳桥 跳火车
自杀的方式
比活着的方式还要多
你就不用在深夜里
在火车站里闲逛了
结束这空虚的生活 而且只需要你能鼓起勇气
那我永恒的灵魂怎么办
太自我高估了吧
自我高估了？
你有没有做过让你没法灵魂不朽的事情？
那就是了 你就没啥顾虑了
你是天主教徒？
是的
虔诚吗
我操 对不起
宽恕我 神父 我有罪过
说实话 我都不记得上次忏悔是什么时候了
应该是10以上 不过20以下
天？
月？ 反正不可能是年
别因为我说实话而生我的气
那很不友好
早知道你会这样 我就说三天了
去上帝那里碰碰运气
对不起
我没必要发火 我道歉
你还在吗
我知道你还在 我能闻到雪莉酒的气味
怎样才算虔诚？
吃棒棒糖吗
那么看来你是一点不虔诚了
也许这是天谴
这话听起来有品位
我犯下的罪过再次找上我
我的过去回来纠缠着我
我洗耳恭听 威廉
让我听听你的忏悔吧
忏悔吧 然后你就能得到拯救
这根本不是圣经中的话
这只是写在
终端对面的公交车站的涂鸦
真令人失望
这几乎是我所知的唯一一段经文
其实是这句：忏悔 回头
你的罪过就会被抹去
这话很拗口吧
我对自杀的建议如何
有没有让你动摇
你真让我头疼
这样怎么会头疼呢
拿上一支铅笔 插在桌面上
一头栽在铅笔上 五秒钟就能死
_这很恶心_是吗
我每次跟别人提这个建议
他们都认为会插到鼻孔里
你建议过不止一次？
不会插到鼻孔里 这不可能
想想这轨迹
会插进你的眼睛 对吗
穿过眼窝 插进脑子里
我想这取决于头的角度吧
我们来测试一下
它不是很尖吧
那就用你的高档钢笔
更重
笔尖比你的铅笔更尖锐
应该能插进桌子更深一些 更稳固
用钢笔也感觉更合适 对不起
更正式
钢笔的用途的确比铅笔多
更有境界
绝对是更好的选择
没错 而且也很有诗意
语文老师被他自己的钢笔所刺死
史诗级的
很有灵感
我们找到了
时间地点方式都有了
你不觉得这样会很疼吗
那是错过了尖端
嗯？
明白吗
_有才_你不是很积极啊
你到底想不想自杀
我现在拿不准了
真可悲
那么能把这钢笔送给我吗 我没有过这种笔
-不行-为什么
因为这是我的笔
你不是要自杀吗
还需要钢笔做什么
来吧 就当是你遗传给我的
-那叫遗赠 不叫遗传-天啊
你就闭嘴吧 这钢笔我要了
你也用不上它 而我想要
给 我的铅笔送给你作为补偿 好吗
成了 交换 完毕
我们宅在这里多久了
12天13小时27分钟 怎么了
随便问问
想念你的染发女了？
天 你就像个萌动的青少年
那女人早晚会害死你
-扑克牌-是吗
-很好 玩德州扑克 一玩三张
去你的 那是废物才玩的
好吧 那就玩德州扑克
好的 来吧
这样才对
给我吧
你会划伤自己 来吧
给我
真是的 阿尔弗雷德
连半副扑克都不到
我们可以玩"掐断"
我等会就掐断你的脖子
单人牌怎么玩
安静的 一个人玩 去另一个房间
-你真的正在变成…-变成负担
我知道 听你说了无数遍了
老大 你看
这是什么
我用来打死你的工具？
不是
海象说到：时候不早啦
我们好好聊聊吧
聊聊鞋子、船、和封蜡
白菜、国王
聊聊为何大海滚波浪 猪儿是否张翅膀
我不明白
令人费解
整本书都是这样的话
全是胡s
我相信当路易?卡罗看到你这么生气
他会很抱歉的
你何不去另一个房间
少来烦我
想喝一杯吗
我指的是酒
好啊
比尔 我们是时候谈谈第二个选择了
好极了 还有别的选择
有的
第二个选择：辅助性自杀
那应该叫安乐死吧
安乐什么
在瑞士一度非常流行
瑞士是什么
算了
我的意思是
如果你没有胆量自杀
就找个人来杀了你
你是说我找个职业杀手来杀我？
没错
报纸上有寻找职业杀手的广告吗
"征求高大邪恶的匿名陌生人
必须自己有枪"
我的新男友就是个职业杀手
而且你很幸运
他今天刚干完一票回来
确实很赶巧
你可以跟他介绍一下
谈谈几种你喜欢的死法
让他选择最合适的一种
看这种死法是否合适
你继续你的日常事务 后来有一天
你在课堂上忙了一天 正走在回家的路上
头部中弹
在你完全没料到的时候
我觉得既然我雇了人杀我，
多数时间我都会料到自己会死
那你就尽量不去考虑
-好 那我就尽量不去想-对
那么远距离枪杀算一个？
快速 匿名 无痛
_听起来很不错_好的
我们再多研究几种死法
来吧
-捅死？ -不 我不喜欢刀子
感觉会血肉模糊又很疼
这些事他需要知道
-谁-我们虚构的
但又可能是真实的杀手
还是我男朋友的人
对
撞人逃逸怎么样
我对庇不太满意
-说吧_如果没有_下子撞死呢
他还要倒车回来碾我
那太恐怖了
嗯
-推？ 我不懂
被人从高楼上推下来
或者推到火车前
我得承认我考虑过被火车撞死
喂
短暂 模糊 轻松 一眨眼的功夫
你就成了草莓酱和牙齿填充物
你描述的真形象
唯一遗憾的是葬礼上不能开着棺材了
不错 但我开始喜欢摔死的主意了
听起来像是意外死亡
能算一个吗 推
好的 算一个
为马上到来的死亡干杯
为404次列车干杯
怎么了
咋了
你想说什么吗
不想
我无聊死了
你想下盘棋吗
看我像是那种喜欢玩蛇梯棋的人吗
可你玩过拼图游戏
我讨厌字谜
你也玩过字谜书
-你是说笑吗 象棋呢
-你是说笑吗-不是 老大
那么我不需要过去教你懂点礼貌？
不需要 老大 如果需要的话
你会很后悔的 听见了吗
是的 老大
好的
也不玩大富翁？
好 接着说
我要宰了你 伙计
是吗
我不明白为何要跟你啰嗦
我该直接给你一枪
再找个学徒
我不是个低级合伙人吗
那只是学徒的委婉说法
我是有价值的
你就是个负担
我已经跟你说过我是怎么处理负担的
要没有我的话 谁来泡茶
收取现金 安排事宜
办正事
好的 现在你明白了
好极了
情感的误置
哀怨的图书管理员
你说什么
这指的是情感
跟周围的环境相_致
就像两个情人在暴风雨中分道扬镳
或者当凶手被揭示出来的一刻 电闪雷鸣
能增加效果
如果杀手是在晴日公园里
把受害人杀死的话
就没有让人心惊肉跳的感觉了
如果是在雾中的阴暗小巷里就强多了
天啊 你当语文老师真是可惜了
你应该当作家
应该去布道
应该去煽动革命
而我却是个哀伤的语文老师
痛苦的咳嗽着
希望自己能回到大地的怀抱
跟我来
不是吧
比尔
啊
我们要去哪儿
去寻找效果和情感的误置
快点
来这里真是个好主意
来吧 比尔 你的冒险精神呢
温暖、干燥 和我的咖啡一起凝结
这是什么
这是个老式的通风井
是以前城市运转正常的时候使用的
现在已经废弃了
只成了一个深不见底的洞
一直向下 向下
这是我见过的最可怕的东西
你常来这里？
是的 我很喜欢这里
-来 跟我一起站在边缘上-不 我…
闭上眼
感觉很美妙
安妮 回来
天啊
怎么样
什么怎么样
你刚刚才说过希望能
回到大地的怀抱
这就是了
不用谢
你要我跳进去？
情感的误置
-不 这不是的 是的
情感跟周围的环境相一致
你死在又深又黑的洞里
正合适啊
我们来测试你的效果
是测试重力吧-没错
听着 我可不跳进一个裂缝里
就因为它符合一个比喻
有什么不好呢 快速 利索 无痛
又有诗意
你真是疯子
没错 你站在边缘
然后我推你一把
暂停 暂停 好吗
好吧好吧
这是干什么
你是疯了吗
大不了能怎么样呢 比尔
你摔死了 一切都结束了
不再有痛苦 不再有折磨
不用等着驶来的火车
如果我刚才任由你摔下去呢
这些就都没有了
这段交谈 你郁积的愤怒
你雄辩的怨恨
啥都没了
但不是这样 我不想是这种死法
这怎么了
火车 汽车 枪杀 最终结果都是一样的
我觉得真正的问题是
你是真的想死吗
站在死亡边缘上 才让你真正的思考吧
我会一枪崩了你
我也希望你会 但你不会的
别再思考了 .比尔
别再推理了
只要闭上眼
做最后一次呼吸 然后向前迈一步
时间不多了
外面很安静
就像世界末日一般
只要一颗子弹
什么
我说附近没人
是啊 死寂
就像一具尸体
枪里有子弹吗
是的
你已经死了
牛奶—两块糖
你还等什么
就这样
不 我做不到
太令人失望了
令人失望？
你觉得这是游戏吧
你的小脑袋要明白一点
我要死了
我很快就死了
对我来说 这都是很现实的
地下的洞是很现实的
我已经不是站在边缘了 而是正在摔下去
你也就二十三四岁吧
年轻 健康 来日方长
你关于死亡的那些胡话
也只是一堆胡话
多站在阳光下 欣赏美好的一面
别再在大坑周围鬼鬼崇祟的
在通宵餐馆里浪费你的人生
少一点虚伪 和虚无的幻想
继续 比尔 继续 发怒吧
对着死亡中的光明发怒
你是不是从你妈死后开始沉迷于死亡
白勺
是不是被父亲抛弃
或者有个关心的牧师？
你是不是觉得如果你做个怪人
做个面如天使 心如蛇蜴的人
会更容易得到关注？
我估计你是个自残者吧
估计你很喜欢剃刀刀片吧
在显然的部位 这样人人都能看到你的伤疤
你是不是还有个朋友 有个同伙
你们一起去自行车棚后面
用香烟烫对方？
跟你类似的另一名孤儿
你俩可以互相鼓励？
这太典型了 安妮
太典型了
你这种人多的是
我教过十几个你这样的女孩
我一直都很了解你这样的傻女孩
跟你完全一样的淘气小女孩
淘气
我只是喜欢看你拘束的样子 当我说…
淘气
你跑不了了
天啊
我们以前见过吗
你现在记起来了
是不是 布雷思韦特老师
如果我们见过我 肯定能记得你
谁说不是呢
你还记得这个淘气小女孩吗
你还记得惩罚我吗 布雷思韦特老师
愚蠢、淘气的女生们 够了
也许这是天谴 我犯下的罪过再次找上我
对不起
在熄灯之后我们的小秘密
你是不是小时候有过心理创伤
我一整夜都在等着你记起我
一整夜
在不到两英尺外
等着你慢慢发现疑点
知道你为什么没胆量
自杀吗 布雷思韦特老师
因为你很清楚你死后会去哪里
孤儿总是最理想的下手对象 是不是 威廉
但沾满粉笔的手指会在小女孩的内裤上
留下永不磨灭的痕迹
就当这是天谴吧
下地狱吧
你指着我的那把枪 里面有子弹吗
有没有都很难说
-什么声音-是电话声
好
喂
好的
知道了
是弗兰克林先生打来的 开始了
好
喂
这部电话在范围内吗
目标在哪儿
你为何不开枪
没有人
开枪啊 文森特 怎么了
闭嘴吧
染发女
她怎么在这儿
你跑不了了
把枪放下 老大
这是怎么回事
在我们这一行 这叫"出卖同伙"
现在把枪放下
现在坐在桌旁 把手放在我能看到的地方
你没事吧 染发女
你动作真慢 亲爱的
我还以为你会任由他杀了我呢
他最近一直都想杀你 是不是
闭嘴吧 阿尔弗雷德
别淘气
对不起小甜甜
现在你过来吧
跟我一起品味这一时刻
看来你终于破了处
恭喜你
嗨帅哥
你的香味变了
换了香水
令人心旷神怡
老天啊 快点杀了我吧
很乐意
等等 等等
告诉我
我哪里对不起你了
文森特?艾斯卡里特
喷啧啧
你会为了 30枚银币
就出卖搭档
我喜欢钱能买到的忠诚
你这个叛徒
这他妈跟你有什么关系
喂喂 文森特 不要粗鲁
我觉得你最近对我的心上人
颇为失敬
现在你完全受你女友的摆布了啊
你去死吧
还有你的贱人女友
你可不要搞错你的
目前处境 文森特
你要说话客气点
否则就不会让你死个痛快
而是漫长而痛苦
你很让我讨厌
而且还是个背叛的
背后捅刀子的不忠的叛徒
不过呢
我现在有新搭档了 文森特
跟你在一起不一样
我很喜欢跟她上床的感觉
你就是这样的人啊 染发女
是的 文森特
我是个大恶人
真是疯了
你俩都是疯子 妄想
你和你的婊子都去死吧
你不用让他跟我们这么说话 帅哥
是的
你的眼睛 我见过…
再见文森特
-真开心 _太棒了
对 我需要洗个澡 换换衣服
然后带你出去吃晚饭
我请客
我们的第一次正式约会
再见小甜甜
再见帅哥
啊 清洁服务
我正需要你呢麻烦了
打扫得干干净净白勺
额外多给你一些
就当是为那晚
我对你发脾气表示歉意
回头见 管理员
噢
嗨帅哥
你好小甜甜
你做完功课了吗
-名列前茅-聪明的女孩
我有个惊喜给你
你的红大衣下面穿着舞女的装束？
丝袜？吊带？
你的确有很漂亮的下巴
在这儿等着
好
喂
小甜甜
我很讨厌这个昵称
把枪放下 手放在我能看到的地方
稍有不老实
你的脸上就会有我们说过的
那个大弹孔
放下
踢到一边
乖
我们不是搭档吗
我已经有了个搭档
瘸子？
这一切是为了什么
这是个针对你的细节繁琐的计划
策划者是个积极性很高 智商很高的
爱好业余戏剧的人
这个词念penchant
你是对的 阿尔弗雷德
你让我在那个公寓里呆了两周
等着杀一个等着杀我的人
-为什么-因为我和他都喜欢
把我们所有的玩具都摆在架子上
该死的
我们关在笼子里的饥饿的老鼠
互相争斗 供我们娱乐
你从未真正喜欢过我？
我？ 没有
有没有人对你说过
你是个双面的
不忠的 奸诈的
无情的小贱人
那是当然
安妮 亲爱的 我想你不会…
不会
我知道你想留着他
但我们还有大鱼 好吗
我拿到身份证了 把他的枪给我
站着 交付
老天
你把我差点吓出心脏病来
你来早了
把枪给我
你把文森特放在哪儿了
你打算怎么处理他俩
能把他们扔进河里吗
不行
我有个更好的办法 来帮我一下
这么深的摔下去
滚下楼梯相比之下就不算什么了
越来越好奇了
回头见 管理员
再见
喂
办完了 弗兰克林先生
_是吗_两个人都是
好的
还有个额外赠送的 那个老师
我永远都承你的情
你玩的开心吗
非常的开心
那个瘸子很有用处
终点站餐馆
-他只是信使 _要保密
-好了吗 -清洁服务
他有他的用场
你是不是对我相当满意 弗兰克林先生
很满意
好的
那么我能得到你以后的业务？
我的选择范围有限
你完胜了你的克争对手
何以见得你不会出卖我
你似乎精于此道
没错 但你记住
我喜欢钱能买到的忠诚
而你的确很特别
你是独一无二的
你已经向我证明了你的价值
那么这就是我们良好关系的开始了？
没错
-再见-再见
404次列车
好极了
你想干什么
人生中有两点
是我们从来没有做好真正准备的
双胞胎
哇 他没死
对不起 弗兰克林先生 是不是这光线让你不舒服
我在哪儿？
喜欢我们对这里的布置吗
这需要女人来布置
你们是怎么，
看穿镜子 弗兰克林先生
或者应该称呼你
克林顿
或是其他的别名
你掉进了兔子洞
远远没了希望 或韵律 或理性
在泪河中被冲走
你们疯了 彻底的疯了
我们对此无能为力 猫说
我们都疯了
我疯了 你疯了
你看过这本书吗
是我们最喜欢的书
"叮当兄和叮当弟"
以前妈妈每晚都念给我们听
从前到后 第一页到最后一页
我们都熟悉
随便你说出第几页 第几行
我们就能说出其内容一字不差
我们听说这是遗传的本领
就像眼睛的颜鱼
或者杀人的冲动
本性早晚会显露
我们能给你讲个故事吗 弗兰克林先生
你坐的舒服吗
那我们就开始吧
很久以前 在一个和这里很相似的地方
事实上 跟这里完全一样
住着一个叫克洛伊?梅利韦瑟的年轻女子
克洛伊?梅利韦瑟的眼中有神采
她渴求冒险
一天晚上 在一家叫"随心所欲"的酒吧
克洛伊?梅利韦瑟迷上了一个
叫克林顿?夏普的 一个卑鄙的坏人
有着远大的抱负
他在她耳边甜言蜜语
给她灌迷魂汤 自己却一点不喝
那是一段令她兴奋的恋情
后来克洛伊?梅利韦瑟消失了一段时间
一年以后 她再次出现
跟所有的女孩一样她长大了
她白天当女招待
晚上当舞女
因为克洛伊有个无人知道的秘密
深深埋在她的心里
她在家里有两个女儿
双胞胎
是她和夏普先生激情幽会的结果
爸爸
但克洛伊?梅利韦瑟很清楚 不能让克林顿
进入她女儿们的生活
因为她看到了他灵魂中的阴暗
他眼中的杀气
她使她俩不被外人所知
不被克林顿?夏普所知
那时真是美好的时光
但人生残酷世界太小
命运无情的嘲弄了我们
在一个漆黑的深夜
克洛伊?梅利韦瑟看到了她不该看到的一幕
克林顿?夏普在杀人
克林顿?夏普在漆黑的深夜里
逃命
但克林顿?夏普很快
就来找到克洛伊
带着一罐汽油
和他的打火机
传说他杀人的时候就会吹口哨
但克洛伊?梅利韦瑟是个斗士
是含着热泪的野猫
不愿顺从的受死
克洛伊救了她的女儿们
但野猫自己却没能逃命
后来我们被政府部门收养
送到凯瑟琳孤儿院
予以照料
迎接我们的是牧师和老师们
以及他们的咸猪手
我们在这里学会了闭上眼睛 咬紧嘴唇
学会了在熄灯后
尽量去想别的事情
一等我们稍大了一点
我们就逃得远远的
我们唯一希望的就是生存
野生般的活着
直到有一天 我们看到了
推着手推车 带着扫帚 一瘸一拐的
克林顿?夏普
在他最得意的时候
那个长久的
萦绕在我们噩梦中的完全相同的口哨
于是我们就盯上了你
不久之后 我们就发现了你的小秘密
弗兰克林先生 一个大恶人牵线木偶
那个传奇的黑色公文包 那著名的语音信息
失传的艺术 神秘
里面是什么
又一个寄物柜号码
啊 弗兰克林先生真是厉害
谁说神秘已经是失传的艺术？
我们任由你追踪上我们 就像我们追踪你那样
逐渐的 我们安排好了针对你的计划
我们下好套 抛出了鱼饵
是我们拉着让你跳舞的牵线
我们清楚如何能得到你的注意
清楚你难以抗拒倾听我们的忏悔
我要从你身上得到一点捐赠 奈杰尔?伊林先生
弗兰克林先生 我必须承认 我一直都是个淘气的女孩
我们在凯瑟琳教堂见面
这是个很秘密的地点
我想得到你的业务 全部的
恐怕你不走运了
有人向我推荐了别的人
来处理我的业务
我更强
你的杀手 穿着低劣的西装 油亮的头发
一眼就能看穿
我觉得都是粗心大蒽的人
是的
而我
我是吊袜带中的弹簧刀
是高跟鞋中的短剑
是他们完全料不到的
谁说神秘已经是失传的艺术？
真没想到
我们还真是得到了爸爸的真传
现在我们站在复仇的边缘
在残忍惩罚的顶端
你们是我的女儿 不是吗
只有血缘关系 爸爸
别太动情
杀母之仇一定要报
告诉我们 爸爸 你了解额叶切除术吗
这项技术在现代备受污蔑
但却很适合今天的场合
你说不是吗
拜托 孩子们
任何事 我愿做任何事
只要别这么做 拜托 别这么做
我以你们母亲的名义恳求你们
我是你们的父亲
不 不 现在说这些已经太晚了
嘘 爸爸 放松
有我呢 尽量不要抵抗
海象说到：时候不早了
我们好好聊聊吧
聊聊鞋子、船、和封蜡
白菜和国王
以眼还眼 爸爸
致命一击交给你了 亲爱的姐妹
棺材上的钉子
送弗兰克林先生去仙境吧
晚安爸爸
好极了